Sõna estrume tõlge portugali-saksa

MistderEin Beispiel dafür ist die Umwandlung von Mist in Energie. Um exemplo disso é a conversão de estrume em energia. Mitglieder dieses Hauses müssen sich damit abfinden, in dunklen Räumen zu arbeiten, und werden wie Pilze mit Mist zugedeckt. Es ist an der Zeit, daß das ein Ende hat! Há deputados desta assembleia que são mantidos na escuridão e cobertos de estrume, como cogumelos, e já é tempo de pôr cobro a esta situação!Insbesondere stellen die Anforderungen in Bezug auf die Behandlung von Mist und Gülle eine Doppelregelung der Nitratrichtlinie und der Wasserrahmenrichtlinie dar. Em particular, os requisitos em matéria de estrume e chorume duplicam a directiva relativa aos nitratos e a directiva-quadro relativa à água.
Dungder
Wir sitzen immer noch auf vierzehn Millionen Kilo Dung, die wir nicht loswerden. Continuamos a ter catorze milhões de quilos de estrume de que não conseguimos libertar-nos. Dabei sollten wir auch bedenken, dass Biogas aus Hausmüll, organischen Abfällen, Gülle und Dung gewonnen wird. Tenhamos ainda em mente que o biogás é produzido a partir de resíduos domésticos, resíduos orgânicos, escorrências e estrume. Gleiches gilt für die Einleitung mittels Dung, für die bereits eine Rechtsvorschrift in Kraft ist. O mesmo se aplica também, quanto a isso, às descargas de estrume, para as quais já existe legislação.

DüngerderAbgaben auf Düngerüberschüsse sind dabei eine der Methoden gewesen, die aber in den Niederlanden nicht zufriedenstellend funktioniert hat. Um dos métodos para o conseguir foi lançar taxas sobre os excedentes de estrume animal, coisa que, aparentemente, porém, não deu os melhores resultados nos Países Baixos. Auch das Ausbringen von natürlichem Dünger, Gülle und Jauche gehört nicht in den Anwendungsbereich dieser Richtlinie. Além disso, a produção de estrume, de estrume líquido e de chorume não é abrangida pelo âmbito desta directiva. Sie neigt nach wie vor zu sehr dazu, in Tieren hauptsächlich Produzenten von Fleisch, Haut, Haaren, Eiern, Milch und Dünger zu sehen. A Comissão ainda está demasiado inclinada a considerar os animais sobretudo como produtores de carne, peles, ovos, leite e estrume.
Odelder

Sõnaraamat