Sõna em si tõlge portugali-saksa

als solchesKritik am System als solches muß eindeutig hiervon getrennt werden. As críticas ao sistema em si deveriam manter-se claramente separadas.
an sichDer Euro ist kein Ziel an sich. O euro não é um objectivo em si.Dies an sich ist schon eine wirklich gute Sache. Esse objectivo é, em si mesmo, muito louvável. Das ist an sich kein neuartiger Ansatz. Esta abordagem não é, em si, uma abordagem nova.

per se
tatsächlichWir müssen uns die tatsächliche Umsetzung genauer ansehen. Precisamos de prestar mais atenção à implementação em si.

Sõnaraamat