Sõna compreensível tõlge portugali-saksa

verständlich
Es ist verständlich, dass wir helfen wollen. Como é compreensível, queremos ajudar. Das ist ziemlich klar und verständlich. Esta posição é bastante clara e compreensível. Das ist verständlich, das ist legitim. Trata-se de algo compreensível e legítimo.
begreifbarWir müssen Europa greifbarer, begreifbarer machen. Temos de tornar a Europa mais acessível e mais compreensível. Es wurde neu zu einem aus ca. 300 Artikeln bestehenden Dokument abgefasst, das jetzt begreifbar und damit besser umsetzbar ist. Foi reformulado sob a forma de um documento de cerca de 300 artigos, que é agora compreensível e que, portanto, pode ser mais eficazmente aplicado.

einsichtig
Um diesen neuen Anforderungen in allen Bereichen gerecht zu werden, ist es auch einsichtig, dass eine Reform der Zuckermarktordnung notwendig ist. Se queremos que essas exigências sejam satisfeitas em todos os domínios, é compreensível que se proceda a uma reforma da organização comum do mercado no sector do açúcar.
fassbarDie EU muss fassbarer und bürgerfreundlicher werden. A UE tem de se tornar mais compreensível e mais acessível para os cidadãos. Ja, damit es mit Leben erfüllt wird, muss es für unsere Bürgerinnen und Bürger verständlich - fassbar - sein. Ora, para que isso possa acontecer, a lei tem de ser compreensível para os cidadãos.
nachvollziehbar
Das ist lächerlich und nicht nachvollziehbar. Isto não é sério nem é compreensível. Das ist politisch auch nachvollziehbar. Isso também é compreensível politicamente.Es sollte einfach, nachvollziehbar und einfach zugänglich sein. Deve ser simples, compreensível e facilmente acessível.