Sõna casal tõlge portugali-saksa

EhepaardasEin Ehepaar kann dadurch in einem Mitgliedsland als gesetzlich geschieden gelten, während es in einem anderen als verheiratet angesehen wird. Um casal pode estar legalmente divorciado num Estado-Membro e ser, ao mesmo tempo, considerado casado noutro Estado-Membro. Herr Präsident, der Mord an dem Ehepaar Calderón ist symbolisch für die Gewaltspirale und die Straffreiheit in solchen Fällen in Kolumbien. Senhora Presidente, o assassínio do casal Calderón é simbólico da espiral de violência na Colômbia e da impunidade com respeito a essa questão. Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! Ich verfolge die Situation auf den Philippinen, seit dort das unglückselige Ehepaar Marcos regiert hat. autor. - (DE) Senhora Presidente, Senhora Comissária, já desde o tempo em que o infeliz casal Marcos governava o país que tenho vindo a acompanhar a situação nas Filipinas.
Liebespaar

PaardasNun ist dieses Paar in Finnland. O referido casal está agora na Finlândia. Da waren zwei Menschen – ein Paar –, das lustlos nebeneinander im Bett lag. Mostrava duas pessoas – um casal – deitadas passivamente numa cama.Viertens muss dem Paar eine gesetzliche Ehe in einem Mitgliedstaat verwehrt sein. Em quarto lugar, é necessário que o casal não possa ter acesso ao casamento num Estado-Membro.

Sõnaraamat