Sõna cartucho tõlge portugali-saksa

PatronedieEs bedarf möglicherweise eines britischen Richters, um ihr die offensichtliche Wahrheit vor Augen zu führen, dass nämlich eine mit einem elektronischen Chip versehene Patrone ein Elektronikgerät ist. Talvez seja necessário um juiz britânico para os fazer reconhecer o que é óbvio: que um cartucho de tinta equipado com um dispositivo electrónico é um artigo de equipamento electrónico. Z. B. der Einbau von Mikrochips, die eine leere Patrone suggerieren und manchmal sogar den Druckvorgang beenden, wenn eigentlich noch viel Tinte übrig ist. Por exemplo, a instalação de que criam a ilusão de que os cartuchos estão vazios e que, em alguns casos, chegam mesmo a paralisar as impressoras, quando na realidade ainda contêm muita tinta.
Hülsedie
Ein recht prosaisches Beispiel ist die Hülse von WC-Papierrollen. Um exemplo bastante prosaico é o do cartucho do rolo de papel higiénico.