Sõna caneca tõlge portugali-saksa

Kelchder
KrugderIn Bayern etwa wird Bier maßvoll getrunken. Deswegen nennt man den Krug, aus dem das Bier getrunken wird, auch eine Maß. Na Baviera, por exemplo, a cerveja é bebida com conta, peso e medida. Por isso é que também se chama «medida» à caneca onde se bebe a cerveja.
Kuhglockedie
Kuhschelledie
Tassedie
Meine Gesundheit ist momentan ein bisschen angeschlagen, weswegen ich glaube, dass eine heiße Tasse Milch bei denjenigen von uns, die zu so später Stunde noch hier sind, sehr willkommen wäre! Também a minha saúde deixa um pouco a desejar neste momento, e acho que uma caneca de leite quente para aqueles que ainda aqui estamos a esta hora tardia teria vindo mesmo a calhar!