Sõna alegria tõlge portugali-saksa
- FreudedieAm 25. März sangen die Europäer nicht nur die Ode an die Freude, sie haben diese Freude auch wirklich empfunden. Em 25 de Março, os Europeus não só cantaram o Hino à Alegria como sentiram de facto essa alegria. Das ist ein Grund für große Danksagungen und Freude. Isso é um motivo para grande agradecimento e alegria. Dies ist ein kleiner Augenblick der Freude während unseres Vorsitzes. Este é um breve momento de alegria da nossa Presidência.
- Fröhlichkeitdie
- Ausgelassenheitdie
- Belustigungdie
- Eiferder
- GlückdasIch bin sehr stolz und glücklich über die Präsidentschaft und möchte Sie an meinem Glück, das ein Glück für Europa ist, teilhaben lassen. Estou muito orgulhoso e muito satisfeito desta Presidência e por isso gostaria de partilhar convosco esta alegria que é uma alegria em favor da Europa. Alle Kinder sollten die Möglichkeit haben, eine Kindheit voller Spiel, Freude, Hoffnung und Glück zu erleben. Deveria ser possível a todos viver uma infância feita de jogos, alegrias, esperança e felicidade. Die Herausforderung für uns, Frau Kommissarin, besteht darin, dafür zu sorgen, dass unsere Zusammenarbeit ein klein wenig Glück und Hoffnung in diese Gesichter bringt. O desafio para nós, Senhora Comissária, é o de a nossa cooperação ser capaz de pôr nestes mesmos rostos um olhar de alegria e de esperança.
- Glücklichkeitdie
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud