Sõna soma tõlge portugali-rootsi

summaen
Det är onekligen en betydande summa.Trata-se, com efeito, de uma soma considerável. EU-politiken kan inte bara vara summan av 27 medlemsstaters nationella politik.A política da UE não pode ser a soma de 27 políticas nacionais. Detta är en summa som är alldeles för blygsam och otillräcklig.Trata-se de uma soma absolutamente modesta e insuficiente.
beräkningen
Utför en beräkning.Om mina beräkningar stämmer, bör de anlända inom två timmar.Har du tagit med alla kända faktorer i beräkningarna när du nu bestämt dig för att ta det jobbet?

matematikexempelett
matematikuppgiften
räkneuppgiften
räkningenSå det är en dryg räkning att betala för prisökningen på olja, och i min valkrets, Sommebukten, ser yrkesfiskarna med stor oro på utvecklingen och är mycket bittra.Portanto, há uma factura elevada a pagar pela subida do preço do petróleo, e no meu círculo eleitoral, a baía de Soma, os pescadores profissionais estão bastante preocupados e amargurados.
summanHelheten är bättre än summan av dess båda delar.O todo do relatório é melhor do que a soma das duas partes que o constituem. EU får inte bara vara summan av 27 nationella intressen.A Europa não pode ser apenas a soma de 27 interesses nacionais. Men den summan har redan visat sig vara otillräcklig i området.Mas essa soma já está a revelar-se insuficiente no terreno.