Sõna parceiro tõlge portugali-rootsi

  • partnerenRyssland är inte EU:s partner.A Rússia não é um parceiro da Europa. Kina är en viktig handelspartner.A China é um grande parceiro comercial. Det handlar delvis om våra AVS-partner.Todos esses países são nossos parceiros no âmbito da ACP.
  • äkta hälften
  • funtfadderen
  • kamraten
    Ni har inte bara varit utmärka samarbetspartner hela vägen, utan också goda vänner och goda kamrater.Não só foram excelentes colaboradores e parceiros em todo este processo, mas também bons amigos e bons camaradas. Vi hade en gång i tiden allvarliga problem som i hög grad liknade dem som våra kolleger och kamrater har i Ryssland i dag.Tempos houve em que vivemos problemas sérios, muito semelhantes aos que os nossos colegas e parceiros da Federação Russa enfrentam hoje. Du är en bra kamrat.
  • kompanjonenI går var vi allierade för fred, i dag kan vi bli kompanjoner för utveckling.Ontem éramos aliados para a paz, hoje podemos ser parceiros no desenvolvimento. Vi skall inte låta det stanna vid en institutionell dialog mellan kompanjoner, mellan kongressen och Europaparlamentet.E não vamos apenas ficar pelo diálogo institucional entre parceiros, entre o Congresso e o Parlamento Europeu. Framför allt när det gäller mitt hemland Finland, där vi i många hänseenden ligger före våra europeiska kompanjoner när det gäller graden av nätanslutning, är målen alltför anspråkslösa.Principalmente para o meu país, a Finlândia, que em muitos aspectos da criação de redes está à frente dos nossos parceiros europeus, os objectivos são em muitos sentidos demasiado modestos.
  • kumpanen
  • stallbroderen
  • vänen
    Vi måste göra klart att EU är Förenta staternas vän och partner.Devemos deixar claro que nós somos amigos e parceiros da América. De borde vara en partner och en vän, och vi bör skapa närmare transatlantiska förbindelser.Deve ser um parceiro e um amigo e devemos estreitar mais as relações transatlânticas. Herr talman, fru Ashton! Kanada är en god vän och en viktig partner till EU.Senhor Presidente, Senhora Baronesa Catherine Ashton, o Canadá é um bom amigo e um parceiro importante da UE.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

tylsä sumô tchau ottaa vinho idoso puro olá valer mala raha puoli yksi mennä olkaa hyvä doce sopia lado kaunis puuma botar obrigado serra selvä sonni real kiitos paljon tapa o que laranja alô Härkä ramo luoda nähdään hoje conta ordem aquel feliz aniversário raso poder that parar pois Iran täten sete kiitos rivi você faixa etsiä velho keksi kohti achar äijä suave cena tahto ilme nuora lehmä andar como vai como está sinut valor Portugali takia sinua sievä työ sabe nauttia makea deixar mão bônus moça solum lukea

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-soomevene-eestiläti-eestieesti-leedusaksa-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat