Sõna notável tõlge portugali-rootsi

märklig
anmärkningsvärdFörändringen är sannerligen anmärkningsvärd.A reviravolta é absolutamente notável. Det är verkligen en anmärkningsvärd utveckling.Trata-se de um desenvolvimento realmente notável. Det är en anmärkningsvärd sak att göra, men fortsätt du.É notável que o consiga fazer. Pode prosseguir.

betydande
En betydande del av denna ökning beror på skuldlättnadsåtgärder.Uma parte notável deste aumento fica a dever-se a operações de redução da dívida. I detta avseende har ni, herr Dimas, bidragit i betydande omfattning.Neste aspecto, Senhor Comissário Dimas, a sua contribuição tem sido notável. Samarbetet med kommissionen har varit betydande, och kommer även fortsättningsvis att vara det.A cooperação com a Comissão foi notável, e continuará a sê-lo.
enaståendeHans engagemang är enastående i flera avseenden.O seu compromisso é notável em muitos aspectos. Irland är en enastående framgångssaga till följd av sammanhållningspolitiken.A Irlanda é o caso de sucesso mais notável da política de coesão. Era föredragande har gjort ett enastående arbete.Os vossos relatores realizaram um trabalho notável.
framstående
Vi avskyr den kinesiska regeringens skandalösa behandling av denna framstående konstnär.Consideramos abominável o tratamento indigno que é dado a este artista notável por parte do Governo chinês. Inrättandet av konventet förblev dock den enda framstående prestationen.No entanto, o lançamento da Convenção foi o único feito notável. Åtgärder mot klimatförändringar och för energisäkerhet har gjort ert ordförandeskap framstående.As medidas tomadas em matéria de alterações climáticas e de segurança energética tinham feito da sua Presidência uma Presidência notável.