Sõna lealdade tõlge portugali-rootsi

trohetenDet handlar om trohet och ärlighet från Europeiska unionens sida inför sina samtalspartner.Trata-se de lealdade e de honestidade da União Europeia perante os seus interlocutores. Jag tycker också att det är mer än skamligt när man av trohet till Blair slänger varje form av betänkligheter över bord.Também considero mais do que vergonhoso quando, por lealdade a Blair, se atiram pela borda fora quaisquer escrúpulos. Vi behöver en klar signal, och jag tror att det vore ett politiskt fattigdomsbevis om vi av trohet mot Blair skulle kasta samtliga etiska betänkligheter över bord.Precisamos de um sinal claro e creio que constituiria um atestado de menoridade política, se, por lealdade a Tony Blair, atirássemos pela borda fora todas as reservas éticas.
lojalitetenDeras lojalitet har förblivit obruten.A sua lealdade manteve-se intacta. Dennes lojalitet gällde sakförhållandet och inte hierarkin.A sua lealdade foi para com as coisas e não para com a hierarquia. Ryssland vet sannerligen hur man ska belöna en sådan lojalitet.É verdade que a Rússia sabe recompensar esses gestos de lealdade.

Sõnaraamat