Sõna latino-americano tõlge portugali-rootsi
- latinamerikanenVi latinamerikaner använder ibland alltför mycket retorik; i dessa avtal vill vi ha konkreta fakta.Nós, latino-americanos, usamos, por vezes, muita retórica; nestes acordos queremos factos concretos. Mina damer och herrar! Vi latinamerikaner är inte främmande för den mångfald som i dag förekommer i EU.Senhoras e Senhores Deputados, os latino-americanos estão familiarizados com a nova diversidade que se observa hoje na Europa. Detta är första steget i riktning mot ett block med en miljard latinamerikaner, ett lag med en miljard kristna i det stora världsmästerskapet.Será o primeiro passo na via da criação de um bloco de mil milhões de latino-americanos e mil milhões de cristãos no encontro das nações.
- latinamerikanskEn latinamerikansk statschef som skriver till Europa är inte riktigt en utlänning, utan mer som en kusin som skriver till oss.Um Chefe de Estado latino-americano que escreve à Europa não é, efectivamente, um estrangeiro, é como um primo que nos escreve. Europeiska unionen bör inte uteslutande överlåta den latinamerikanska marknaden på USA.A União Europeia não deve abandonar o mercado latino-americano apenas aos EUA. Varför lyckas vi inte locka hit de bästa kinesiska, latinamerikanska och amerikanska forskarna till EU?Porque é que não somos capazes de atrair para aqui, para a Europa, os melhores investigadores chineses, indianos, latino-americanos ou americanos?
- latinamerikanskaenDet är ett mycket bra komplement till våra ambitioner att skapa mer integrering på den latinamerikanska kontinenten.Trazer mais integração para o continente latino-americano é complementar das nossas ambições. Europeiska unionen bör inte uteslutande överlåta den latinamerikanska marknaden på USA.A União Europeia não deve abandonar o mercado latino-americano apenas aos EUA. Säkerligen, även de latinamerikanska marknaderna är framtidsmarknader för oss.Os mercados latino-americanos também são para nós, sem dúvida alguma, mercados de futuro.
- latinoen
- latinsk
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat