Sõna insignificante tõlge portugali-rootsi

obetydlig
För 2010 skulle den aktuella siffran vara omkring 4 miljarder euro. Det är ingen obetydlig summa.Para 2010, este número situar-se-ia aproximadamente nos 4 mil milhões de euros; não é uma quantia insignificante. Som hon sa fastställer man där att påverkan skulle vara obetydlig och förmodligen fortsätta att vara det i 30 år.Como foi referido pela colega, o relatório afirma que o impacto seria insignificante e que se poderia manter como está nos próximos 30 anos. Denna förmiddags debatt kanske kan verka obetydlig vid sidan av veckans större ämnen - men det är den inte.É muito possível que o debate desta manhã pareça insignificante em comparação com esses grandes acontecimentos da semana - mas não é.
betydelselösArbetet kändes betydelselöst.

försumbarÄven på dessa områden är EU:s budget helt försumbar.Também nestas áreas o orçamento da UE é completamente insignificante. Nyligen genomförda studier visar att handeln har påverkats, men i försumbar utsträckning.Estudos recentes revelam que o comércio foi afectado, mas num grau insignificante. Detta är en fullständigt försumbar siffra: bara drygt 1 procent av Europeiska unionens bofasta befolkning.É um número insignificante: pouco mais de 1% da população que reside na União Europeia.
liten
Vi har ett ändringsförslag som tar upp en ganska liten detalj.Apresentámos uma alteração sobre um pormenor relativamente insignificante. Det var bra att vi bidrog, även om det bara var till en liten del, till att de tre personerna i gisslan frigavs.Foi bom ter participado, ainda que de modo insignificante, na libertação destes três reféns. Frågan om arbetskraftens fria rörlighet över de nationella gränserna är, som sagt, en liten fråga.Conforme referido, a questão da livre circulação dos trabalhadores através das fronteiras nacionais é uma questão insignificante.
småaktigFör denne obetydlige och småaktige förman hyste han knappast sympati.den småaktiga avunden mot den unga begåvade kvinnamänniskornas småaktiga trätor och usla intriger