Sõna fio tõlge portugali-rootsi

tråden
Denna baslinje är just den tråd som löper genom hela betänkandet.O fio condutor de todo o relatório é exactamente esta linha de base. När det gäller mänskliga rättigheter vill jag beskriva den frågan som en silvertråd.Sobre os direitos humanos: quero descrever este domínio como um fio condutor. Det blev en dag fylld av ångest över framtiden för den fredsprocess som nu hänger på en skör tråd.Foi na verdade um dia de angústia para o futuro do processo de paz, que se encontra agora preso apenas por um fio.
eggen

elkabelen
hårsmånSkicross-åkaren bröt ryggen under ett träningsåk och var en hårsmån från döden.Partiledaren undkom med en hårsmån att bli avsatt vid ett stormigt partimöte.Från sina ideal, som var högt ställda, vek han inte en hårsmån.
kabelenDe återstående hindren måste förstås lösas, t.ex. störningar i radio eller kabel-tv - det råder ingen tvekan om det.Claro que terão de ser resolvidos os obstáculos ainda existentes, como, por exemplo, as interferências na transmissão sem fios ou por TV cabo; não há qualquer dúvida sobre isso. Kablarna leds in i källaren och sen vidare upp i varje lägenhet.Jag måste ta och lägga en kabel innan jag går på lunch.
ledningen
Han klarade det under ledning av ...Gästerna tog ledningen efter bara 2 minuters spel.
linaen
De menar att de behöver en snabbare lina än det modem de använder nu.
snöreenSnöret var tillverkat av bomull.Katten lekte med snörena.