Sõna enquanto tõlge portugali-rootsi
- medanMedan vi väntar går verkligheten vidare.Enquanto esperamos, a realidade avança. Varje dag dör nästan tio personer medan de väntar.Morrem quase 10 pessoas por dia enquanto esperam. Jag anser att världen förändras medan vi sitter här.Acho que o mundo está a mudar enquanto nós estamos aqui sentados.
- samtidigt somKvoterna har ökat, samtidigt som produktionen har minskat.As quotas aumentaram, enquanto a produção decresceu. Vinsterna ökar rekordartat samtidigt som lönenivåerna stagnerar.Os lucros das empresas não param de aumentar, enquanto os salários estagnaram. Och detta samtidigt som det råder hungersnöd i många delar av världen.E tudo isto enquanto a fome continua a assolar muitas regiões do mundo.
- såtillvida
- under tidenOch vad hände med passagerarna under tiden?E os passageiros, enquanto isso? Under tiden förändras världen, och den förändras fort.Enquanto isso, o mundo está a mudar, e a mudar rapidamente. Under tiden borde vi hitta sätt att snabbt kontrollera fiskefångsterna.Enquanto isso, temos de encontrar maneiras de controlar as capturas de peixe de forma expedita.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat