Sõna duplicar tõlge portugali-rootsi
- dubblaMed denna budget kommer parlamentet att dubbla gränsförvaltningsbyrån Frontex' budget till nästan 70 miljoner euro.Com este orçamento, o Parlamento duplicará o orçamento da Agência Frontex, que passará a ser de quase 70 milhões de euros. Samgenerering, tillsammans med minskade energiöverföringsförluster, kan dessutom dubbla energieffektiviteten.Além disso, a cogeração, combinada com a redução das perdas no transporte de energia, pode duplicar a eficiência energética. Därutöver kommer kommissionen att sträva efter att dubbla andelen kvinnor i högre befattningar före utgången av denna mandatperiod.Além disso, a Comissão procurará duplicar a proporção de cargos de categoria mais elevada ocupados por mulheres até ao fim do presente mandato.
- dubbleraVi bör vara mycket noga med att inte dubblera förfaranden om frågor som redan täcks av andra forum.Deveríamos ser muito prudentes para não duplicar processos relativos a assuntos já abrangidos por outros âmbitos. Eftersom det är viktigt att inte dubblera åtgärder och insatser är förslaget om sjöfarten lovvärt.É importante não duplicar esforços e energias, a sugestão relativa às actividades marítimas é digna de louvor. Man tror att den drabbar 8 procent av Europas befolkning, en siffra som kommer att dubbleras under de närmaste tio åren om inte någonting görs.Calcula-se que ela afecte 8% dos europeus, uma percentagem que deverá duplicar na próxima década, a não ser que algo seja feito para o evitar.
- duplicera
- fördubblaFördubbla antalet bekämpningsmedel!Duplicar o número de pesticidas! Den kommer att fördubblas igen under de kommande tio åren.Voltará a duplicar nos próximos dez anos. Slutligen bör vi inte fördubbla åliggandena.Por último, penso que não se deveria duplicar funções.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat