Sõna controlar tõlge portugali-rootsi

kontrollera
Vad görs för att kontrollera detta?O que está a ser feito para controlar isto? Vem ska kontrollera leverantörerna?Quem é que vai controlar os prestadores de serviços? Det är omöjligt att kontrollera förbudet.É impossível controlar a proibição.
dämpa
Kan någon dämpa radion lite?Dämpa er lite nu barn och håll inte på att skrika och springa runt så mycket.

hejda
Utan att göra en värdering så tror jag att bägge länderna, Indien och Pakistan, verkligen måste hejda sig.Sem querer fazer qualquer tipo de juízo de valor, penso que ambos os países, a Índia e o Paquistão, devem controlarse bastante. Men stödet till Afghanistan kommer att minskas med hela 35 miljoner euro om kommissionen misslyckas med att hejda narkotikahandeln och åstadkomma en övergång till andra grödor.Porém, se a Comissão não conseguir controlar o narcotráfico e operar uma conversão para outro tipo de culturas, os afegãos irão receber menos 35 milhões de euros. Jag hejdade honom från att begå självmord.
mildraAdvokaten hoppades att Högsta Domstolen skulle mildra straffet för målsäganden.
styra
Ingen regering kan kontrollera eller styra sitt folks tänkande.Nenhum governo pode controlar ou governar o pensamento do seu povo. Och till sist är det upp till oss att styra budgeten för denna fråga.Finalmente, compete-nos a nós controlar o orçamento destinado a esta questão. Kommissionen tror att den kan styra detta pris genom att införa ett referenspris.A Comissão pensa que consegue controlar esse preço mediante a introdução de um preço de referência.

Sõnaraamat