Sõna cabo tõlge portugali-rootsi
- kabelenAngående: Utökning av tillämpningsområdet för kabel- och satellitdirektivet från 1993Objecto: Extensão da Directiva de 1993 relativa à radiodifusão por satélite e à retransmissão por cabo Det har satellit- och kabel-TV sörjt för.A televisão por satélite e por cabo assegura que assim seja. I dag lämnar merparten av den kommunikation på Internet som sker via kabel inte längre den europeiska kontinenten.Hoje, a maioria das comunicações via Internet por cabo já não saem do continente europeu.
- kapettFiskepartnerskap EG/Kap Verde (omröstning)Acordo de parceria CE-Cabo Verde no sector das pescas (votação) Över till den fråga som togs upp i samband med Kap Verde.Agora, no que respeita à questão levantada em relação a Cabo Verde. Avtal EU/Kap Verde om vissa luftfartsaspekter (Acordo entre a UE e Cabo Verde sobre certos aspectos dos serviços aéreos (
- uddeenAllt man skulle se är tätbefolkade, komplicerade, ömsesidigt beroende länder på en udde på eurasiska kontinenten.Tudo o que poderia avistar seria um Cabo da Eurásia superlotado, complexo e interdependente.
- handtagettKan du ge mig ett handtag?
- skaftettSkaftet på kniven höll nästan på att trilla av.
- sladden
- trådenHans trassliga affärer går som en (röd) tråd genom hela hans liv.Förr fanns det telefontrådar och trådradio, men nu finns det bara trådlöst.
- elkabelenUndervattenselkabelprojektet NorGer skulle exempelvis kunna ersätta 60 kärnkraftverk.Por exemplo, o projecto de electricidade por cabo submarino NorGer poderia substituir 60 centrais nucleares.
- hjaltett
- landstunga
- ledningenDet är första gången som en militär insats görs under ledning av Europeiska unionen.Tratar-se-á da primeira missão militar a levar a cabo sob liderança da União Europeia. Förenta staterna håller även på med en omfattande granskning av landets politik under ledning av förre försvarsministern Perry.Os Estados Unidos estão também a levar a cabo uma revisão abrangente da política conduzida sob o anterior Secretário da Defesa Perry. E.ON hade genomfört en planerad avstängning av en luftledning och denna operation hade även genomförts med en tidigare ledning.A E.ON tinha levado a cabo a desactivação planeada de uma linha aérea e esta operação tinha também sido efectuada com uma linha anterior.
- stångenHur många stänger behöver ni?
- trädettMånga vägar är fortfarande oframkomliga på grund av hinder som nedfallna träd, kraftledningar, översvämningar eller jordskred.Continuam a ser muito numerosos os pontos de bloqueio provocados por árvores caídas nas estradas, cabos de electricidade, inundações ou abates de terreno.
- wireen
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud