Sõna ataque tõlge portugali-rootsi

anfallett
Det var ett fegt anfall mot dem.Estes colegas foram vítimas de um ataque cobarde. Kina genomför ofta militära manövrer som simulerar anfall mot Taiwan.A China realiza com regularidade manobras militares que simulam um ataque a Taiwan. Vi måste vara konsekventa och fortsätta med våra anfall mot militärdomstolen.Temos de prosseguir o ataque ao tribunal militar de forma consequente.
attacken
Det är en attack på de mänskliga rättigheterna.É um ataque aos direitos humanos. Det är en regelrätt attack mot de arbetande klasserna.Trata-se de um ataque sistemático contra as classes trabalhadoras. I söndags inträffade 600 attacker av det här slaget.No domingo passado, registaram-se 600 ataques deste tipo.

slagen
För det första: Syftet med ett eventuellt militärt slag måste vara klart.Primeiro: o objectivo de um eventual ataque militar tem de ser claro. Medborgarna kommer att vara skyddade mot terroristattacker av alla slag om sådana attacker kan förhindras i tid.Os cidadãos só estarão verdadeiramente a salvo de ataques terroristas, de qualquer natureza, quando estes puderem ser atempadamente neutralizados. Ett sådant slag mot den privata sfären för våra medborgare skulle dock leda till ett bestämt motstånd från detta parlament.Um ataque do mesmo jaez à vida privada dos nossos cidadãos deveria, no entanto, levar a uma atitude de resistência corajosa da parte deste Parlamento.
utbrottettHerr talman! President Putins vulgära utbrott i samband med EU-toppmötet var inte särskilt förvånande.Senhor Presidente, o ataque grosseiro desferido pelo Presidente Putin em conjugação com a Cimeira da UE não nos surpreendeu particularmente. Detta gäller även problemet med de utbrott av islamisk fundamentalism som nyligen har inträffat och som inträffade i Egypten under de våldsamma attackerna kring nyår.Isto engloba o problema do surto de fundamentalismo islâmico a que assistimos nestes últimos dias e que já se manifestara no Egipto com os ataques selvagens que ocorreram por volta do Ano Novo. Vulkanen har inte haft utbrott på tvåtusen år.
framstöt
rädenRedan i slutet av juli skördade en räd i Gaza ytterligare sexton dödsoffer, däribland nio barn.No final de Julho, um ataque aéreo a Gaza tinha já feito mais dezasseis vítimas, entre as quais nove crianças.
skovettJag får ofta depressiva skov och har svårt att minnas hur jag orkat genomleva dem.