Sõna apoio tõlge portugali-rootsi

stödett
Av den anledningen kan vårt stöd inte vara fullständigt.O nosso apoio não pode, portanto, ser um apoio total. Vårt stöd är inte principiellt.O nosso apoio não é um apoio de princípio. Så var snälla och stöd detta i dag.Assim sendo, peço-lhes por favor o vosso apoio.
stöttaen
Tyvärr kunde vi inte stötta dem tillräckligt när de ännu levde.Infelizmente, não lográmos dar-lhes o apoio suficiente enquanto foram vivos. De olika medlemsländerna satsar enorma belopp för att stötta ekonomin och sysselsättningen.Os vários Estados-Membros investem enormes quantias no apoio à economia e ao emprego. EU måste verkligen stötta Vitryssland för att närma det till Europa, men först av allt måste vi engagera oss för det vitryska folket.A UE precisa seguramente de dar o seu apoio à Bielorrússia para aproximar este país da Europa, mas primeiro que tudo temos de atrair o povo da Bielorrússia.

hjälpen
Tack för er hjälp och ert stöd.Os meus agradecimentos pela vossa ajuda e apoio. Det ekologiska jordbruket behöver också hjälp.A agricultura biológica também precisa de apoio. I dag behöver det palestinska folket vår hjälp och vårt stöd.Hoje, o povo palestiniano precisa da nossa ajuda e do nosso apoio.
ställettStälls den mot en fastlagd och allsidig politik av GD XXIII för de små och medelstora företagen?E será enquadrado numa política lata e bem definida de apoio às PME, concebida pela DG XIII? De har vårt fulla stöd för att se till att de ansvariga ställs inför rätta.Os colegas têm todo o nosso apoio no esforço para que os responsáveis sejam julgados. Jag stöder helhjärtat detta betänkande som en utgångspunkt för en ny strategi för att lösa de problem som kvinnor ställs inför i arbetslivet.Dou todo o meu apoio a este relatório, na medida em que se trata do início de uma nova abordagem para a resolução dos problemas que as mulheres enfrentam a nível do trabalho.
stativDet är lättare att ta bilder om kameran står på stativet.