Sõna agonia tõlge portugali-rootsi

  • våndaenMannens beslut togs under stor vånda.
  • agoni
  • ångesten
    Jag har aldrig varit så kär i någon man att ett knappt dygn i sär väcker ångest.
  • dödsångestenDjurens död måste inträffa först efter 300 sekunder, d v s efter en fem minuter lång dödsångest, dödskamp, obarmhärtiga smärtor!Só passados 300 segundos é que a morte dos animais tem de ocorrer, i.e. 5 minutos de angústia, de agonia, de dores terríveis!
  • dödskampenJag anser att en hel kontinents dödskamp går före de enskilda intressena.Eu considero que a agonia de todo um continente é muito mais importante que os interesses particulares. Djurens död måste inträffa först efter 300 sekunder, d v s efter en fem minuter lång dödsångest, dödskamp, obarmhärtiga smärtor!Só passados 300 segundos é que a morte dos animais tem de ocorrer, i.e. 5 minutos de angústia, de agonia, de dores terríveis! I kommissionens förslag anses amputationer, ögonskador, benmärgsskador och en dödskamp i upp till fem minuter vara humana.Na proposta da Comissão Europeia, as amputações, as lesões oculares, as lesões da espinal-medula e uma agonia que chega a durar cinco minutos são consideradas humanas.
  • kvalDet sudanesiska folkets lidande och kval kräver en förnyad och mycket mer beslutsam internationell insats på deras vägnar.O sofrimento e a agonia do povo sudanês exigem um esforço internacional renovado e muito mais determinado em sua defesa.
  • panikångesten

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat