Sõna sumário tõlge portugali-prantsuse

sommaireMéfions-nous des jugements trop hâtifs et trop sommaires. Devemos precaver-nos contra os julgamentos demasiado precipitados e demasiado sumários. Mais, pour justifié que soit ce plan, il m'est apparu un peu sommaire. Mas, por mais justificado que seja este plano, pareceu-me um pouco sumário.Ayant été déclarés coupables au cours d’un procès sommaire, les journalistes ont été condamnés au paiement d’une amende importante. Depois de considerados culpados em julgamento sumário, os jornalistas viram ser-lhes aplicadas pesadas multas.
résuméVoilà, Monsieur le Président, pour les faits succinctement résumés. Eis, Senhor Presidente, um breve sumário dos factos.

abrège
compte rendu
conclusionCela me reporte, rapidement, aux conclusions de la Conférence du Caire, suite à laquelle le calcul sommaire des projets disponibles nous donne des chiffres impressionnants. Isto reporta-me, rapidamente, às conclusões da conferência do Cairo, na sequência da qual o cálculo sumário dos projectos disponíveis apontam números impressionantes.
récapitulation
table des matières

Sõnaraamat