Sõna sombra tõlge portugali-prantsuse

  • ombre
    Aucune ombre ne parviendra à l'altérer. Não será afectado por nenhuma sombra. Mais il reste aussi d'inquiétantes zones d'ombre. Mas continuam a existir zonas de sombra que são preocupantes. Je n'accepte pas non plus la description de l'ombre d'Ankara. Também não posso aceitar a descrição da sombra de Ancara.
  • esprit
    J'aimerais de nouveau remercier Mme Jackson pour l'esprit d'ouverture dont elle a fait preuve dans ses échanges avec les rapporteurs fictifs. Gostaria, uma vez mais, de agradecer à senhora deputada Jackson pelo modo aberto e inclusivo com que interagiu com os relatores-sombra. En tant que rapporteur fictif pour le groupe socialiste, j'ai eu des consultations avec nos collègues espagnols par esprit de solidarité. Como relator-sombra do Grupo Socialista, consultei alguns colegas espanhóis, por uma questão de solidariedade. Nous le devons aussi à l'esprit de compromis de l'ensemble des rapporteurs fictifs, que je remercie. Devemos igualmente este resultado ao espírito de compromisso de todos os relatores-sombra aos quais desejo, também, agradecer.
  • apparition
    Je voudrais également féliciter le rapporteur, qui a dû faire face à des majorités changeantes en commission, ce qui a entraîné l’apparition d’aspects positifs et négatifs dans ce rapport. Gostaria também de felicitar a relatora, que teve de lidar em comissão com maiorias flutuantes, o que, como resultado, faz com que no presente relatório alternem a luz e as sombras.
  • fantasmeL'armée irakienne n'est plus que l'ombre de ce qu'elle fut et n'est redoutable que dans les fantasmes du président américain. O exército iraquiano é uma sombra do seu passado e só nas alucinações do Presidente americano pode ser considerado temível.
  • fantômeCe point est important, car les fantômes du passé n'ont pas disparu. Isto é importante porque as sombras do passado não desapareceram. Cet amendement est proposé après avoir été diffusé parmi les cabinets fantômes. Esta alteração é efectuada depois de já ter circulado pelos vários gabinetes-sombra. Ce qu'on appelle les "listes fantômes" ne peuvent que constituer une aide en vue d'identifier des sites dans les États membres. As chamadas "listas sombra" limitam­se a prestar um contributo para os esforços de identificação dos sítios existentes no território dos Estados­Membros.
  • ombre à paupières
  • revenant
  • spectreDeuxièmement, le spectre des deux poids et deux mesures plane sur le rapport. Segundo reparo: no relatório, persiste a sombra do "double standard".

Proovi ka

Populaarsed tõlked

pois olá rivi kiitos paljon tylsä obrigado that sinua kaunis lukea äijä deixar conta real nähdään Iran lehmä tapa solum raso tchau seita raha kohti doce valer työ lado mão nuora poder hoje idoso vinho sabe takia ottaa mennä sonni feliz aniversário puoli keksi sopia laranja hyvää päivää olkaa hyvä serra o que cena alô yksi velho botar obrigada sievä makea sinut nauttia aquel achar sumô parar luoda täten Portugali ordem valor você puro sete ilme andar Härkä tahto moça puuma como vai como está faixa etsiä bônus ramo mala suave

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestisoome-eestiläti-eestileedu-eestiprantsuse-eestihispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat