Sõna servidor tõlge portugali-prantsuse

serviteur
Est-ce parce que les États membres sont passés du statut de maîtres théoriques de l'Union européenne à celui de serviteurs de cette Union? É por os Estados-Membros terem passado de supostas entidades soberanas no quadro da UE a seus servidores? Ainsi, les serviteurs soumis de Milosevic pourront tranquillement conserver le matériel technique confisqué. Dessa forma, os diligentes servidores de Milosevic poderão guardar à vontade o equipamento técnico confiscado. Vous êtes un serviteur qui a donné son avis sur les affaires de ses maîtres. V.Ex.ª é um servidor, que agora tomou uma posição sobre matérias que são da competência dos seus patrões.
domestique

serveur
L'accès à l'information est assuré par les périodes de fonctionnement du serveur. O acesso à informação é assegurado por todo o horário de funcionamento do servidor. Je ne sais pas combien d’entre nous sont concernés, car il y a plus d’un serveur. Não sei quantos colegas são afectados por este problema, já que dispomos de mais de um servidor. En effet, les serveurs diffusant un contenu préjudiciable peuvent être situés dans n'importe quel pays. Afinal, os servidores a partir dos quais é disponibilizado o material nocivo podem estar situados em qualquer país.
serveur web
serviteuse