Sõna proclamar tõlge portugali-prantsuse

déclarer
Décision de déclarer 2011 «Année européenne du bénévolat» (déclaration écrite): voir procès-verbal Decisão de proclamar 2011 como «Ano Europeu do Voluntariado» (declaração escrita): Ver Acta En outre, Mme la commissaire Reding, tout ce que vous avez fait, c'est de déclarer le 5 mars Journée européenne de l'égalité salariale, une annonce que vous avez faite le vendredi 4 mars. E mais, Senhora Comissária Reding, a única coisa que a senhora fez foi proclamar o dia 5 de Março "Dia Europeu da Igualdade Salarial", decisão que anunciou na sexta-feira, 4 de Março.
proclamer
Il est temps d'agir au lieu de proclamer. É tempo de actuar em vez de proclamar.Enfin, nous devons proclamer notre confiance dans le peuple algérien. Por último, devemos proclamar a nossa confiança no povo argelino. La première victoire que nous pouvons proclamer est que nous n'avons pas de haine dans le c?ur. A primeira vitória que podemos proclamar é que não temos ódio nos nossos corações.