Sõna passatempo tõlge portugali-prantsuse

passe-tempsM. Wiersma a émis l'idée qu'il s'agissait d'un passe-temps hollandais. O senhor deputado Wiersma sugeriu que se tratava de um passatempo favorito dos holandeses. Il s'agit du mot "tittytainment", mixant l'argot américain de seins et le mot passe-temps. Trata-se da palavra "tittytainment" , uma mistura do calão americano para a palavra seios com a palavra passatempo. La Commission hésite à protéger une espèce pratiquement en voie d'extinction, mais juge bon de réglementer la pêche pratiquée à titre de passe-temps. A Comissão hesita em proteger uma espécie quase ameaçada de extinção, mas considera adequado regulamentar a pesca como um passatempo.
hobbyLe hobby politique des eurocrates peut bien coûter de l'argent, mais il ne nous apportera rien. O passatempo político dos eurocratas poderá custar dinheiro mas deixar-nos-á de mãos vazias. Mais elle n'est pas un simple hobby politique ou un moyen de contraindre la population sur place à s'engager dans une direction déterminée. Não se trata, assim, de um mero passatempo político ou de uma via para impor aos cidadãos um caminho determinado.

Sõnaraamat