Sõna pai tõlge portugali-prantsuse
- pèreC'est un droit pour les pères et les enfants. Este é um direito dos pais e das crianças. Les mères ne peuvent pas être des pères, et les pères ne peuvent pas être des mères. As mães não podem ser pais e os pais não podem ser mães. Les enfants sont mis au monde par les mères et non par les pères. São as mães e não os pais que trazem ao mundo as crianças.
- fr
- géniteurQuand on est né dans un amphithéâtre de la faculté de Harvard, sous la présidence d' un général américain, le général Marshall, forcément on finit toujours par obéir à son père géniteur. Quando se nasce num anfiteatro da faculdade de Harvard, sob a presidência de um general americano, o general Marshall, acaba-se sempre forçosamente por obedecer ao seu pai genitor.
- génitrice
- papaÇ'aurait été comme demander à un enfant "Qui préfères-tu, ta maman ou ton papa?" É o mesmo que perguntar a uma criança se gosta mais da mãe ou do pai. Il est, par exemple, naturel qu'un enfant ait droit à un papa et à une maman, même s'il est adopté. É, por exemplo, natural que uma criança tenha direito a ter um pai e uma mãe, mesmo que seja adoptada.
- parentLes parents de cet enfant veulent la paix. Os pais dessa criança querem paz. J'aborde cette question en tant que parent. Estou a considerar esta questão enquanto pai. Mes parents ont quitté l’Allemagne il y a 72 ans. Os meus pais deixaram a Alemanha há 72 anos.
- PèreC'est un droit pour les pères et les enfants. Este é um direito dos pais e das crianças. Les mères ne peuvent pas être des pères, et les pères ne peuvent pas être des mères. As mães não podem ser pais e os pais não podem ser mães. Les enfants sont mis au monde par les mères et non par les pères. São as mães e não os pais que trazem ao mundo as crianças.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat