Sõna notificar tõlge portugali-prantsuse

introduire
notifierLes autorités espagnoles doivent notifier ce plan à la Commission. As autoridades espanholas terão de notificar o respectivo plano à Comissão. C'est avec une égale satisfaction que je soutiens l'obligation de notifier la présence à bord des navires d'un certificat. É com satisfação ainda que dou a minha concordância à obrigação de notificar a presença dos certificados a bordo. Les États membres étaient simplement obligés d'informer la Commission, de lui notifier le choix de ces critères. Os Estados-Membros foram simplesmente obrigados a informar, a notificar a Comissão sobre os critérios que tinham adoptado.
publier
renseigner
signaler
Les États membres sont tenus de vérifier les produits pénétrant dans la Communauté et de signaler à la Commission, via notre système d’alerte rapide, toute interception de produits non conformes. Compete aos Estados-Membros verificarem os produtos que dão entrada na Comunidade e notificar a Comissão da intercepção de produtos não conformes através do nosso sistema de alerta rápido.