Sõna herdeiro tõlge portugali-prantsuse

héritierVous êtes les héritiers d'Imre Kertész. Sois os herdeiros de Imre Kertész. Vous êtes les héritiers de Sándor Márai. Sois os herdeiros de Sándor Márai. Un peu plus d' un demi-siècle plus tard, les héritiers de cette révolution sont encore au pouvoir. Mais de meio século depois, os herdeiros dessa revolução mantêm-se no poder.
héritière

héritier d'un trône
successeur
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, peu de gens connaissent l'existence de EURES, créé en 1993 et successeur de l'ancien SEDOC. Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, criado em 1993, herdeiro do velho SEDOC, pouca gente ainda conhece a existência do EURES. Un cas typique est celui des innombrables biens pillés pendant la seconde guerre mondiale; nombre d’entre eux n’ont toujours pas été récupérés par leurs propriétaires ou leurs successeurs. É paradigmática a situação de inúmeros bens pilhados durante a segunda guerra mundial, muitos dos quais não foram ainda recuperados pelos seus proprietários ou seus herdeiros.

Sõnaraamat