Sõna entusiasmo tõlge portugali-prantsuse

  • élan
    Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de satisfaction que je constate que ce nouvel élan pour la jeunesse est un élan porté par tous. Senhor Presidente, é com muita satisfação que constato que este novo entusiasmo pela juventude é um entusiasmo partilhado por todos.Cela ne se produira pas ; nous aurons un nouvel enthousiasme, un nouvel élan et une nouvelle dynamique. Isso não vai acontecer; o que vamos ter é um novo entusiasmo, um novo empenhamento e um novo dinamismo.En cette première année d'application de la procédure budgétaire complète, il est certain que tous s'y attellent encore avec un élan considérable. No primeiro ano em que o processo orçamental vigora plenamente, sucede que todos se lançam ao trabalho com enorme entusiasmo.
  • engouementL'engouement de l'Union européenne en faveur des biocarburants peut, de ce fait, avoir des conséquences inattendues. O entusiasmo da UE pelos biocombustíveis pode, por conseguinte, ter consequências imprevistas. Ce dernier fait explique l'engouement du monde de la finance pour la directive. Este último facto explica o entusiasmo do mundo da finança pela directiva. Je constate qu’il suscite l’engouement des autres députés et j’en veux pour preuve le nombre considérable de députés présents ce soir. Posso ver que é uma matéria que suscita grande entusiasmo entre os restantes deputados e a enorme audiência que temos aqui esta noite.
  • enthousiasme
    Pourquoi ce manque d'enthousiasme à l'égard de l'UE ? Porquê esta falta de entusiasmo pela União Europeia? Nous avons voté pour, mais sans enthousiasme. Vamos votar favoravelmente, mas fazemo-lo sem qualquer entusiasmo. J'ai voté en faveur de ce rapport avec conviction et enthousiasme. Votei a favor com convicção e com entusiasmo.
  • entrain
  • passion
    En relisant aujourd’hui ces mots, je reconnais la passion qui nous animait à l’époque. Quando hoje releio essas palavras, reconheço o entusiasmo que então se havia apoderado de nós. Monsieur Paasilinna a abordé ce sujet avec beaucoup de passion et d'enthousiasme. O senhor deputado Paasilinna captou a nossa atenção com grande entusiasmo na discussão deste assunto. Cette attirance et cette passion sont le fruit de ce passé hors du commun. É deste passado tremendo que nasce a atracção e o entusiasmo.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

makea olá achar bônus ottaa aquel ordem sabe velho poder pois selvä kiitos nauttia sievä idoso täten nähdään työ ilme ramo parar kiitos paljon mão serra vinho botar o que takia lado tylsä laranja lukea etsiä äijä keksi como vai como está kaunis puro real sumô yksi tapa Portugali puuma doce obrigado luoda sonni mala sopia sinua valer cena alô tahto andar lehmä tchau mennä solum nuora raso deixar faixa puoli hyvää päivää valor that conta feliz aniversário olkaa hyvä moça Iran sete Härkä hoje sinut rivi raha kohti você

Parimad sõnaraamatud

rootsi-eestieesti-veneläti-eestieesti-leedueesti-saksaeesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat