Sõna auditor tõlge portugali-prantsuse

contrôleur
Les agences ne disposeront pas de contrôleurs. As agências não vão ter auditores financeiros. Qui est responsable du fait qu’ils ne soient pas en possession des 47 contrôleurs? Quem é responsável por os 47 auditores não terem acesso aos mesmos? Mais les contrôleurs financiers doivent travailler en toute indépendance. Os auditores do controlo financeiro têm, no entanto, de trabalhar de um modo independente.
auditeur
Nous ne pouvons pas faire comme si la faute en revenait aux auditeurs. Não podemos fingir que a responsabilidade é dos auditores. Une fois de plus, les auditeurs ne sont pas impressionnés. Mais uma vez, o parecer dos auditores é negativo. L’auditeur interne doit disposer d’une assistance suffisante pour s’acquitter dûment de sa mission. O auditor interno tem de dispor de assistência suficiente para desempenhar devidamente a sua função.

auditriceJe suis convaincue que cette auditrice a prouvé sa compétence et son professionnalisme dans le domaine de la vérification des comptes. Estou convencida de que, enquanto auditora, demonstrou a sua competência e profissionalismo no domínio da auditoria.
manette