Sõna andar tõlge portugali-prantsuse

étage
Nous venons de tenter de gagner l'hémicycle par l'ascenseur ; il était totalement plein dès le huitième étage. Tentámos mesmo agora descer de elevador para a sala, onde decorre a sessão plenária; mas o elevador vinha completamente cheio desde o 8º andar.
marcher
Ne nous mettons pas à courir avant de savoir marcher! Não corramos antes de sermos capazes de andar. Alors, nous pourrons tous marcher la tête haute. Depois já podemos andar todos de cabeça bem erguida".Kyoto est un enfant qui a appris à marcher à l' âge de quatre ans. Quioto é um bebé que aprendeu a andar aos quatro anos de idade.

démarche
aller
Comme je l'ai dit, il faut désormais aller de l'avant. Como digo, o que é preciso agora é andar para a frente. Ces deux choses peuvent aller de pair. As duas coisas podem andar juntas. Nous devons aller de l'avant et non reculer comme des crabes. Temos de andar para a frente, e não para trás como caranguejos.
décéder
faire à pied
fonctionner
niveau

plan
Il doit y avoir un plan B ou allez-vous laisser aller les choses à vau-l'eau? Tem de haver um plano B, ou os senhores vão deixar isto andar até tudo se desmoronar?
se promenerCe n’est pas à l’Union européenne de dire aux travailleurs s’ils peuvent ou non se promener torse nu ou porter des shorts. Não cabe à UE dizer aos trabalhadores que não podem andar de tronco nu ou usar calções. Les gens vivent dans la peur et la terreur, car se promener dans la rue ou entrer dans le mauvais bar peut avoir des conséquences fatales. As pessoas vivem com medo e terror, porque andar pelas ruas ou entrar no café errado pode ter consequências fatais. La Slovénie est un pays paisible et sûr où l’on peut se promener en toute sécurité dans les rues des villes, même la nuit. A Eslovénia é um Estado pacífico e seguro, onde as pessoas podem andar pelas ruas das suas cidades em segurança mesmo durante a noite.
traîner