Sõna lixo tõlge portugali-poola

  • śmieciTo szaleństwo, że ludzi tych zmusza się do wystawiania śmieci raz na dwa tygodnie. É uma loucura só poderem pôr o lixo na rua de duas em duas semanas. Tym samym osoby, które w tamtym okresie zostały wyrzucone z własnych domów jak śmieci, są ponownie eksmitowane. As mesmas pessoas que foram deitadas fora como lixo da última vez estão a ser expulsas agora. To prowadzi oczywiście do gromadzenia się śmieci, ponieważ brakuje przestrzeni do ich przechowywania. Isto tem causado, naturalmente, uma acumulação de lixo, pois não há espaço onde o guardar.
  • chałtura
  • kontener na śmieci
  • kosz na śmieci
  • odpadyNie możemy pozwolić na to, aby nasze odpady powodowały poważne problemy w innych częściach świata. Não podemos permitir que o nosso lixo cause grandes problemas em outros locais do mundo. Do obowiązków władz włoskich należy podjęcie natychmiastowych środków, aby usunąć odpady z ulic. É da responsabilidade das autoridades italianas tomar medidas imediatas para limpar o lixo das ruas. Każdy z pracowników organizacji posiadającej certyfikację EMAS odgrywa rolę w poprawieniu wyników w zakresie ekologiczności: zużywając mniej wody, zużywając mniej energii, segregując odpady. Todos os empregados de uma organização certificada pelo EMAS participam na melhoria do desempenho ambiental: utilizam menos água, gastam menos energia, separam o lixo.
  • odrzuty
  • śmieć
  • śmietnikNie dalej jak wczoraj prezydent Brazylii wydał oświadczenie, w którym wysyła on G-8 na śmietnik historii, popierając G-20. Ainda ontem o Presidente do Brasil, em declarações, lançou o G8 para o lixo da História defendendo o G20. Natomiast konsumenci i dystrybutorzy w krajach rozwiniętych wyrzucają na śmietnik 40 % nietkniętych produktów żywnościowych. Entretanto, os consumidores e os distribuidores dos países desenvolvidos atiram intactos para o caixote do lixo 40 por cento dos produtos alimentares. Po swoim uwolnieniu oswobodził on kraj, wysłał apartheid na śmietnik historii i zaprowadził w RPA wielorasową demokrację. Com a sua libertação, libertou um país, enviou o apartheid para o caixote do lixo da história e conduziu a África do Sul a uma democracia multirracial.
  • szmira
  • wypociny

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat