Sõna estrangeiro tõlge portugali-poola

cudzoziemiec
obcyGłowa latynoamerykańskiego państwa pisząca do Europy to nie jest ktoś obcy, to tak, jakby pisał kuzyn. Um Chefe de Estado latino-americano que escreve à Europa não é, efectivamente, um estrangeiro, é como um primo que nos escreve. Arabskie rewolucje ledwie doprowadziły w tych krajach do zrzucenia jarzma tamtejszych tyranów, a już obcy despoci przesyłają im pozdrowienia. As revoluções árabes ainda mal libertaram os países do jugo dos seus próprios déspotas e os tiranos estrangeiros estão já a enviar-lhes os seus cumprimentos.

obcokrajowiec
cudzoziemka
zagranicznyZaś, co się tyczy "obcej dominacji”, jeśli przyjeżdża zagraniczny kaznodzieja, to jest to traktowane jako "obca dominacja”. E, no que respeita a "domínio estrangeiro", se um pastor estrangeiro aparece, isso é entendido como "domínio estrangeiro". Pracowałem wówczas jako zagraniczny korespondent holenderskiej gazety i obserwowałem z bliska sceny walk w Bośni. Eu era então correspondente estrangeiro de um jornal neerlandês e observei de perto o cenário de guerra na Bósnia.
cudzoziemski
nieznany

Sõnaraamat