Sõna de acordo com tõlge portugali-poola
- odpowiednioMusimy również określić odpowiednio stosunki z Europejską Agencją Kosmiczną. Temos também de definir relações com a Agência Espacial Europeia de acordo com isso. Każdy naród będzie wnosić wkład w ten rozwój odpowiednio do swych zdolności i szczególnej wiedzy. Cada nação contribuirá para este desenvolvimento de acordo com as suas próprias capacidades e conhecimentos específicos. Mamy dostatecznie dużo czasu na zabranie głosu podczas debat, który jest podzielony proporcjonalnie pomiędzy wszystkie grupy, odpowiednio do ich wielkości. Temos muito tempo de intervenção nos debates, proporcionalmente dividido por todos os grupos, de acordo com o número de deputados de cada um.
- podług
- wedleW efekcie ministrowie finansów przeznaczą te środki wedle własnego uznania, zgodnie z interesami swoich krajów, na bardzo różne rodzaje infrastruktury. Deste modo, os Ministérios das Finanças afectarão os recursos como bem entenderem, de acordo com os interesses dos seus países na vasta gama das infra-estruturas. autorka. - Pani Przewodnicząca! Arabia Saudyjska to kraj, w którym egzekwuje się prawo wedle wahabickich zasad, czyli najbardziej radykalnego nurtu sunickiego w Islamie. Senhora Presidente, a Arábia Saudita é um país onde a lei é aplicada de acordo com os princípios wahabitas, que constituem a tendência sunita mais radical do Islão.
- wedługWedług pana Solany jak dotąd nie było żadnego sukcesu. De acordo com Javier Solana, até à data, o êxito é nulo. na piśmie - Według sprawozdania, które dziś głosowaliśmy PE: por escrito. - (EN) De acordo com o relatório votado hoje, o PE: Według służb i naszej oceny, ta druga poprawka odpada. De acordo com os serviços e na nossa opinião, esta segunda alteração caduca.
- zgodnie zZgodnie z zasadami odpowiedź brzmi "tak”. A resposta, de acordo com as regras, é "sim". Możemy postąpić zgodnie z proponowaną przez nią procedurą. Podemos proceder de acordo com a proposta da senhora deputada. Musimy działać zgodnie z regułami. Temos de actuar de acordo com o Regimento.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud