Sõna atribuir tõlge portugali-poola

  • przypisaćWzrost ten można przynajmniej częściowo przypisać działaniom informacyjnym. Este aumento deve atribuir-se, pelo menos em parte, às actividades de sensibilização. Jaką wiarygodność naukową i finansową należałoby przypisać tym sprawozdaniom z oceny? Que fiabilidade científica e financeira podemos atribuir a estes relatórios de avaliação? Zamierzamy w tej dziedzinie przypisać ważną rolę także małym i średnim przedsiębiorstwom. Neste domínio, também queremos atribuir um papel importante às pequenas e médias empresas.
  • przypisywaćNie mogę zatem przypisywać wszystkich porażek Unii Belgii. Não posso, por conseguinte, atribuir à Bélgica todos os fracassos da União. Nie może pan przypisywać mi czy Komisji jakichkolwiek intencji pod przykrywką przestrzegania rządów prawa. O senhor deputado não pode atribuir, a mim ou à Comissão, qualquer intenção subjacente ao respeito pelo Estado de direito. Dlatego nie możemy przypisywać wszystkiego globalnemu kryzysowi; musimy postrzegać rzeczywistość pozytywnie. Não podemos, portanto, atribuir as culpas à crise global; temos de ver as coisas de forma positiva.
  • wyznaczać
  • wyznaczyć
  • zadawać

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat