Sõna tradução tõlge portugali-läti

tulkojumsAcīmredzot, tas ir bijis neprecīzs tulkojums. Tratou-se claramente de uma tradução incorrecta. Turklāt tulkojums būs bezmaksas - tā izmaksas tiks atlīdzinātas. Além disso, a tradução será também gratuita - o seu custo será assegurado. Tas nav labs tulkojums, jo cilvēki domās, ka tā nozīme ir "vienāds”. Não se trata de uma boa tradução porque as pessoas pensarão, então, que significa "uniforme".
tulkošanaRevīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 9/2006 par Komisijas, Parlamenta un Padomes rakstiskās tulkošanas izdevumiem (balsojums) Relatório Especial nº 9/2006 do Tribunal de Contas relativo às despesas com tradução efectuadas pela Comissão, pelo Parlamento e pelo Conselho (votação) Dažu veidu uzņēmumu publicēšanas un tulkošanas pienākumi ( Obrigações de publicação e de tradução de certas formas de sociedades ( 2006. gada budžeta izpildes apstiprināšana: Eiropas Savienības Iestāžu tulkošanas centrs ( Quitação 2006: Centro de Tradução dos Órgãos da União (

Sõnaraamat