Sõna irmã tõlge portugali-läti

  • māsaŠodien mēs pieminam mūsu romu brāļus un māsas. Hoje, damos voz aos nossos irmãos e irmãs romanichéis. Bet cilvēks, lai kāda ir viņa reliģija vai no kurienes viņš nāk, ir mans brālis vai māsa, un viņa asins ir mana asins. Mas o homem, seja qual for a sua religião ou venha ele donde vier, é o meu irmão ou a minha irmã e o seu sangue é o meu sangue. Iekšējā tirgus un sociālās Eiropas dzīvotspēja ir kā brālis un māsa: tie iet roku rokā. A viabilidade do mercado interno e uma Europa social são como irmão e irmã: andam de mão dada.
  • lv
  • brālisAsinsizliešana sanaidoja mūsu tautas, un brālis nostājās pret brāli. O derramamento de sangue foi dividindo os nossos povos, e irmãos lutavam contra irmãos. Mums ir lielais brālis, kurš gaida mazās māsiņas apstiprinājumu. A irmã mais pequena do Grande Irmão espera que o aprovemos. Iekšējā tirgus un sociālās Eiropas dzīvotspēja ir kā brālis un māsa: tie iet roku rokā. A viabilidade do mercado interno e uma Europa social são como irmão e irmã: andam de mão dada.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat