Sõna campo tõlge portugali-läti
- lauks- (EL) Priekšsēdētāja kungs, internets ir jauns kaujas lauks. - (EL) Senhor Presidente, a Internet é o novo campo de batalha. Īrija bija un arī būs kaujas lauks par Eiropas sirdi un dvēseli. A Irlanda foi e será um campo de batalha para a alma da Europa.
- karalauks
- kaujas lauks- (EL) Priekšsēdētāja kungs, internets ir jauns kaujas lauks. - (EL) Senhor Presidente, a Internet é o novo campo de batalha. Īrija bija un arī būs kaujas lauks par Eiropas sirdi un dvēseli. A Irlanda foi e será um campo de batalha para a alma da Europa. Tomēr daudziem no mums internets ir arī kaujas lauks cīņai par pilsoņu pamattiesību aizsardzību. Para muitos de nós, contudo, a Internet é também um campo de batalha para proteger os direitos fundamentais dos cidadãos.
- laukiElektromagnētiskie lauki (EML) ir jautājums, kas tiešā veidā rada bažas ES pilsoņiem. Os campos electromagnéticos (CEM) são um assunto que respeita directamente aos cidadãos europeus. Ir arī ražotājvalstis - kā Azerbaidžāna un Kaspijas jūras reģiona gāzes un naftas ieguves lauki. Também há produtores - como o Azerbaijão e os campos petrolíferos e de gás do mar Cáspio. Pienāks diena, kad vienīgie kaujas lauki būs tirdzniecībai atvērti tirgi un idejām atvērti prāti. Virá o dia em que os únicos campos de batalha serão apenas os mercados abertos ao comércio e as mentes abertas às ideias.
- laukumsKatru gadu pasaulē izzūd meži trīspadsmit miljonu hektāru platībā, sekundes laikā - viens futbola laukums. A área florestal que desaparece anualmente em todo o mundo corresponde a treze milhões de hectares, ou seja, o equivalente a um campo de futebol por segundo.
- nozare
- tīrums
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat