Sõna península tõlge portugali-leedu

pusiasalisLygiai taip pat kaip ir prieš šimtą metų, Balkanų pusiasalis sėdi ant parako statinės. Tal como há 100 anos, a península dos Balcãs está sentada num barril de pólvora. Jei, energetiniu požiūriu, Iberijos pusiasalis akivaizdžiai kenčia nuo izoliacijos, tada tokios salos kaip Balearų, iš kurių aš esu kilusi, nuo jos kenčia dvigubai. Se a Península Ibérica sofre de um claro isolamento energético, os territórios insulares como as Ilhas Baleares, de onde sou oriunda, sofrem de uma duplo isolamento.

Sõnaraamat