Sõna livre tõlge portugali-leedu

laisvasJo pateiktas pavyzdys buvo žodis "laisvas (be)". Deu o exemplo da palavra "livre". Penkta, pažvelkime, kaip puolamas laisvas susitarimas. Em quinto lugar, o ataque ao livre contrato. Laisvas nusikaltėlių judėjimas - gyvenimo realybė. A livre circulação de criminosos é uma realidade.
nemokamaProjektas pagrįstas nemokama prieiga prie didelio skaičiaus nuskaitytų knygų, iš kurių keturi milijonai nuskaitytų knygų yra Europos autorių. O projecto baseia-se no livre acesso a um grande número de livros digitalizados, dos quais quatro milhões são de autores europeus. Šie pasiūlymai nesumanyti kaip nemokamas paslaugų teikimas, bet jie suteiks euopiečiams daugiau galimybių naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis. Estas propostas não dizem respeito à livre prestação de serviços, embora facilitem o acesso dos europeus aos cuidados de saúde. Mes manome, kad kultūrinis ir mokslinis paveldas priklauso visiems ir kad turi būti suteikta nemokama galimybnaudotis juo visiems gyventojams; jis neturi būti laikomas apyvartine preke. Consideramos que os bens culturais e científicos são bens universais, devendo ser de livre acesso para toda a população, e não devem ser tratados como bens transaccionáveis.

Sõnaraamat