Sõna bem-vindo tõlge portugali-leedu

laukiamasTai taip pat būtų laukiamas žingsnis siekiant įtraukti šią šalį į tarptautinę bendruomenę. Seria também um passo bem-vindo no sentido da sua inclusão na comunidade internacional. Jūs būsite labai laukiamas, tačiau ši situacija yra sudėtinga ir prireiks laiko ją išspręsti. Será muito bem-vindo, mas a questão é complexa, e será necessário algum tempo para resolver esta situação difícil. Galiausiai noriu pasakyti, kad Airijoje jis bus laukiamas kaip Anglijos karalienir Prezidentas B. Obama, kurie taip pat atvyksta. Para concluir, gostaria de dizer que o Dalai Lama será tão bem-vindo à Irlanda como a Rainha da Inglaterra e o Presidente Obama, que também nos irão visitar.
sveiki atvykęSveiki atvykę į Europos Parlamentą! Bem-vindos ao Parlamento Europeu! Pone V. Orbánai, sveiki atvykę į Parlamentą. Bem-vindo ao Parlamento Europeu, Senhor Orbán. Sveiki atvykę į Europos Parlamentą, pone Prezidente. Bem-vindo ao Parlamento Europeu, Senhor Presidente.

Sõnaraamat