Sõna sequer tõlge portugali-läti

vismazVismaz Eiropas Savienība noteica mērķtiecīgas sankcijas - bet tā pat nevarēja tās kārtīgi uzturēt. Pelo menos a União Europeia impôs sanções concretas, mas nem sequer foi capaz de as executar. Nobeigumā es vēlos izteikt nožēlu, ka Díaz de Mera trūka pat viņa kolēģa Jaime Mayor goda jūtu, kurš vismaz izsvītroja savu vārdu no terorisma dokumenta. Por último, lamento que o senhor deputado Díaz de Mera nem sequer tenha tido a dignidade do seu colega Jaime Mayor, que pelo menos retirou o seu nome do texto sobre o terrorismo. Šobrīd - vismaz Vācijā - bankām nav pat jāatmaksā pārņemtie parādi, ar kuriem tās laimīgi spekulē pret eiro - jā, pret eiro. De momento - pelo menos na Alemanha -, os bancos nem sequer têm de reembolsar as dívidas que contraíram e graças às quais continuam alegremente a especular contra o euro - sim, contra o euro.

Sõnaraamat