Sõna quente tõlge portugali-läti
- karstsTādējādi, nē - 2010. gads bija ļoti karsts gads, klimata pārmaiņas ir reālas, un mūsu veiktie pasākumi ir labi ekonomikai. Assim sendo, 2010 foi um ano muito quente, as alterações climáticas são reais e as medidas que estamos a tomar são boas para a economia. Līdz pat šī gada jūnijam nebija pieņemta kopēja nostāja, bet tagad tā tiek nodota Parlamentam kā karsts kartupelis. Não houve posição comum até Junho deste ano - mas agora passam a questão para o Parlamento como uma batata quente. Mūsdienās Slovākijas austrumu zemiene ir kā karsts šķīvis, dzenot mākoņus uz vēsajiem Karpatiem, kur rodas milzīgi plūdi. Hoje, as terras baixas do leste da Eslováquia são como uma chapa quente, que empurra a nebulosidade em direcção ao ar mais fresco dos montes Cárpatos, onde têm origem grandes inundações.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
