Sõna verniz tõlge portugali-itaalia

smalto per unghie
verniceLa Commissione ha tentato di rivestire con una vernice ecologica una proposta incompleta e parziale. A Comissão tentou disfarçar com um verniz ecologista uma proposta tendenciosa e parcial. Vi sono però lezioni che anche noi dobbiamo trarre da tale situazione, segnatamente il fatto che nelle emergenze la vernice della civiltà presto si scrosta e 24 ore possono essere interminabili. Mas haverá lições que também nós temos de tirar desta situação, nomeadamente, que, em casos de emergência, o verniz da civilização estala rapidamente e que 24 horas podem ser demasiado longas.
verniciaturaLa verniciatura sociale è davvero troppo sottile per poter offrire un'autentica protezione. A camada de verniz social é realmente demasiado fina para oferecer uma verdadeira protecção.

Sõnaraamat