Sõna subcontratar tõlge portugali-itaalia

subappaltareSe adesso lei autorizza il concessionario a subappaltare la manutenzione e la riparazione, si interromperà tutta una catena di responsabilità. Ora, se passarem a autorizar o concessionário a subcontratar a manutenção e a reparação, toda uma cadeia contínua de responsabilidades será quebrada. In ultima analisi, si può dire che questa pratica fosse intesa a “subappaltare” la tortura e a rendere più difficile stabilire di chi fosse la responsabilità per la violazione dei diritti umani. Em última análise, pode dizer-se que esta prática pretendia "subcontratar" a tortura e dificultar o estabelecimento de responsabilidades pela violação dos direitos humanos.

Sõnaraamat