Sõna simpático tõlge portugali-itaalia

simpaticoL'onorevole De Roo mi perdonerà, essendo molto simpatico. O senhor deputado de Roo que me perdoe, sendo, como é, tão simpático. L' onorevole Katiforis è un collega molto intelligente e simpatico, ma a volte anche i colleghi simpatici sbagliano. O senhor deputado Katiforis é um colega muito inteligente e simpático, mas até os colegas inteligentes se podem enganar. Senza di esse, la strategia di Lisbona continuerà ad essere poco più di un simpatico elenco di buone intenzioni. Sem elas, a Estratégia de Lisboa continuará a ser pouco mais do que um elenco simpático de boas intenções.
affascinante

gentileIn molte occasioni essa nonè stata "gentile” come avrebbe dovuto. Tem sucedido, com frequência, o banco não ter sido tão "simpático” como deveria. Ritengo che sarebbe opportuno festeggiare anche in questa sede la nostra gentile e valida collega con un bell'applauso. Penso que talvez fosse simpático, Senhor Presidente, permitirmos também que a nossa simpática e perita colega inicie aqui esse ano jubilar com um caloroso aplauso. E’ stato molto gentile e non posso dire nulla contro di lui, ma tutto si è complicato. Era um homem simpático, nada há a apontar-lhe, mas a situação tornou-se bastante complicada.
piacevoleOnorevoli colleghi, dopo questa simpatica e piacevole mozione di procedura, ricordo al Presidente Wohlfart che avevamo due domande complementari. Senhores Deputados, depois deste agradável e simpático ponto de ordem, recordo ao senhor presidente Wohlfart que lhe tinha referido que tínhamos duas perguntas suplementares.
sensibile
socievole

Sõnaraamat