Sõna responsável tõlge portugali-itaalia

  • responsabileIl responsabile di tutto questo è il Primo ministro Putin. O homem responsável por esta situação é o senhor Putin. Non si tratta di un'azione responsabile”. A isto não se pode chamar acção responsável.” E' stata la cosa responsabile e giusta da fare. Foi a decisão responsável e correcta a tomar.
  • colpevoleIncredibilmente, non un solo funzionario è stato giudicato colpevole per queste azioni. Surpreendentemente, nem um único oficial foi considerado responsável por esses actos. «Responsabile ma non colpevole»: si tratta di una formula che noi rifiutiamo, che io personalmente rifiuto. «Responsável, mas não culpado» é uma fórmula que nós recusamos e que eu recuso pessoalmente. Vorrei dire che la gerarchia cattolica è colpevole di negligenza nella lotta contro l’AIDS. Gostaria de dizer que a hierarquia católica é responsável de negligência na luta contra a sida.
  • di responsabile
  • di responsabilitàChiedo quindi di pianificare il futuro dell'Europa con senso di responsabilità. Por conseguinte, pedir-vos-ia que planeássemos o futuro da Europa de forma responsável.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat