Sõna provar tõlge portugali-itaalia

provare
Nessuno può provare che egli non sia corrotto. Ninguém pode provar que não é um corrupto. Siamo sul punto di provare che, ancora una volta, si sono sbagliati. Estamos prestes a provar-lhes, mais uma vez que estavam errados. Nessuno ha potuto provare l'esistenza di tali prigioni in Romania. Ninguém conseguiu provar a existência destas prisões na Roménia.
assaggiareNon dovrebbero mandarci simili inviti ad assaggiare un prodotto... Não nos deviam enviar convites para provar uma coisa produzida...

approvareE' in tal senso che vi prego, onorevoli colleghi, di approvare la mia richiesta: per dare alla Turchia la possibilità di dimostrare che vuole percorrere la strada che la porterà in Europa. Assim sendo, peço-vos, caros colegas, que apoiem a minha proposta de se dar à Turquia a possibilidade de provar que pretende trilhar o caminho que conduz à Europa.
assaporare
campionare
collaudare
dimostrareCome potete dimostrare che non avete avuto contatti? Pode provar que não tiveram qualquer contacto? Insieme possiamo dimostrare che Lisbona riparte. Juntos, podemos provar que Lisboa está de volta. L'amministrazione deve ora dimostrare di essere in grado di intervenire. A Administração americana terá agora de provar que é capaz de o fazer.
godere

gustareSalendo sul Monte Olimpo mi sono fermato per gustare il miele dell'Olimpo, il miele degli dei della Grecia. Subindo ao Monte Olimpo, parei para provar o mel do Olimpo, o mel dos deuses da Grécia. Per concludere, spero che Berlusconi e Chirac leggano questa relazione e siano ispirati a viaggiare in tutta Europa e a gustare specialità culinarie di ogni genere. Por último, espero que o Sr. Berlusconi e o Sr. Chirac leiam este relatório e que ele os inspire a viajar pela Europa e a provar tipos de alimentos diferentes.
misurare
saggiare
testare

Sõnaraamat