Sõna porco tõlge portugali-itaalia

  • maialeIl maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi. A carne de porco é um problema menos grave e, de qualquer maneira, tal como diria a minha avó, qualquer pessoa que coma carne de porco crua merece adoecer. Ogni anno il Regno Unito esporta 1,5 milioni di tonnellate di maiale. O Reino Unido exporta 1,5 milhões de toneladas de carne de porco todos os anos. Inoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta. Há também uma quantidade considerável de carne de porco infectada numa fábrica.
  • porco
  • sporco
    – Signor Presidente, onorevoli colleghi, l’Italia è stata al centro del dibattito odierno; in seguito al caso Zoro, dire “sporco negro” non è considerata un’offesa. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Itália está no centro do debate de hoje; na sequência do caso Zoro, não é considerado uma ofensa a expressão "preto porco".
  • suinoIn seno all'Unione europea l'allevamento suino e avicolo nei Paesi Bassi comporta particolari problemi. Um problema especialmente grave no espaço da União é a criação de porcos e galinhas.
  • bastarda
  • carne di maialeInoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta. Há também uma quantidade considerável de carne de porco infectada numa fábrica. Il maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi. A carne de porco é um problema menos grave e, de qualquer maneira, tal como diria a minha avó, qualquer pessoa que coma carne de porco crua merece adoecer. Se, per esempio, agli agricoltori un chilo di carne di maiale viene pagato soltanto 1,25 è lecito chiedersi come possano venire coperte le spese di produzione. Se, por exemplo, os agricultores só podem receber 1,25 euros por um quilo de carne de porco, todos se interrogam como é possível cobrir os custos de produção.
  • carne suinaPoche parole ancora sul settore della carne suina. Uma palavra ainda para o sector da carne de porco. La Lettonia infatti intende limitare nel corso dell'anno l'importazione di carne suina dall'Estonia e dalla Lituania. Isto porque a Letónia tem intenção de, durante este ano, limitar pelo prazo de um ano as importações da carne de porco proveniente da Estónia e da Lituânia. La carne suina proveniente dall'Irlanda che presenta un elevato livello di diossina ha raggiunto anche la Bulgaria e molti altri paesi europei. Também chegou à Bulgária carne de porco proveniente da Irlanda contendo elevados níveis de dioxina, assim como a muitos outros países europeus.
  • laido
  • lercio
  • lurido
  • maiale bastardo
  • sozzo
  • stronza
  • stronzo
  • sudicio
  • zozzo

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat